Leçon inaugurale à l’Université de Genève. l’article passe en revue les domaines de recherche de l’auteur dans le contexte d’une réflexion historiographique sur les manières de présenter l’histoire ecclésiastique. Les recherches de l’auteur concernent (a) le style de Jean Calvin, et l’édition de ses traités et sermons; (b) la découverte et la publication de divers textes français de Guillaume Farel, Pierre Viret. Martin Luther; (c) la censure religieuse en France au XVIe siècle; (d) la bibliographie de la Réforme en langue française; (e) l’influence linguistique et littéraire de la Réforme sur la culture française au XVIe siècle.