«Sans Kierkegaard, je ne suis pas à comprendre comme écrivain.» Cette phrase, écrite par Friedrich Dürrenmatt peu avant son décès en 1990, exprime un lien fort de l’écrivain suisse alémanique au penseur danois. Cet article entreprend de repérer les traces de cette influence de Kierkegaard sur l’oeuvre de Dürrenmatt, non seulement dans ses pièces de théâtre et ses romans, mais aussi dans ses réflexions théoriques et sa compréhension du travail d’écrivain. Cet exemple atteste que la réception de la pensée de Kierkegaard ne s’opère pas seulement sur le plan philosophique et théologique, mais aussi dans le domaine de la littérature.