En ces temps de néo-kantisme et de philosophie du langage, nous retrouvons dans le livre de M. Cornu, Existence et séparation [Lausanne, l’Âge d’Homme, 1981], le langage et les problèmes familiers de la phénoménologie et de la dialectique. L’ambition de M. Cornu, éclairer l’existence, dire — ou tenter de dire — le vrai sur l’existant, n’empêche pas son propos de revenir sur toute l’histoire de la question, et d’affirmer explicitement que sa position n’est pas un simple existentialisme de plus.