RThPh 2008/IV, p. 291-294.

Jean KAEMPFER
Une théologie polémique et militante

Résumé
La théologie, à lire Pierre Gisel, ne se résume pas à un corps d’affirmations sur Dieu, la création, l’économie du salut, etc., mais inclut une réflexion plus générale sur l’humain et son rapport à la croyance. Cette volonté d’élargissement est ici interrogée quant à sa dimension combative (elle se présente en effet comme un engagement contre l’«idéologisation») et quant à sa volonté généralisante : ne rejoint-elle pas ainsi un propos qui est aussi, fondamentalement, celui de la littérature ?

J. Kaempfer, A polemical and militant theology, RThPh 2008/IV, p. 291-294.
Theology, according to Pierre Gisel, is not just a body of affirmations about God, creation, salvation, etc., but includes more general reflection on humankind and relation to faith. Such a wish to widen theology is questioned here in its combative dimension (as presented as engaged against «idealisation») and in its generalizing aim: does it not then fall back into a propos which is, fundamentally, that also of literature?