RThPh 2008/ II-III, p. 119-130.

François DERMANGE
L’éthique minimale est-elle le meilleur garant de la liberté?

Résumé
Alors qu’il défend une extension du libéralisme politique au champ de la morale, Ruwen Ogien plaide pour la liberté. Mais l’assimilation de la liberté au consentement appauvrit le sens de la liberté, tout comme la supposée transparence du sujet à lui-même. En ce sens, le libéralisme politique comme structure formelle tourne à vide, s’il ne peut compter sur une mise en débat de perspectives plus substantielles de la liberté, des visions du monde, des éthiques et des convictions.

F. Dermange, Is minimal ethics the best guarantee of freedom?, RThPh 2008/ II-III, p. 119-130.
In defending an extention of political liberalism to the field of morals, Ruwen Ogien makes a plea for freedom. But the assimilation of liberty to consent impoverishes the meaning of liberty, as does the supposed transparence of the subject to oneself. In this way, political liberalism as a formal structure runs in neutral, if it cannot depend on a debate concerning more substantial perspectives of liberty, of world visions, of ethics and convictions.