RThPh 2007/1, p. 65-77.

Pol VANDEVELDE
Le pardon communautaire est-il possible ?
La contribution du roman Disgrâce de J. M. Coetzee

Résumé
Dans cette étude je poursuis deux objectifs : d’une part, je tente d’établir d’un point de vue théorique les tenants et aboutissants de la question de savoir si le pardon entre deux communautés est possible ; d’autre part, j’examine les obstacles et les dangers d’un tel pardon. En ce qui concerne le premier objectif, je fais appel à Hannah Arendt qui nous a donné dans La condition de l’homme moderne une définition du pardon que j’applique aux relations entre communautés. Afin d’examiner les problèmes d’un pardon inter-communautaire, je fais usage du roman de J. M. Coetzee, Disgrâce, qui offre à mon sens une illustration de ce qu’un tel pardon entraînerait. La situation que décrit Coetzee, et à laquelle je me réfère egalement, est celle de l’Afrique du Sud après l’apartheid.

P. VANDEVELDE, Is community pardon possible? The contribution of J. M. Coetzee’s novel Disgrace, RThPh 2007/1, p. 65-77.
In this study, I have two aims: one, from a theoretical viewpoint, I try to establish the ins and outs of the question whether pardon between two communities is possible; secondly, I examine the obstacles and dangers of such a pardon. For the first, I refer to Hannah Arendt, who gives us, in The Human Condition, a definition of pardon, which I apply to the relations between communities. In order to examine the problems of intercommunal pardon, I use the novel by J.M Coetzee, Disgrace, which offers, according to me, an illustration of what such a pardon entails. The situation described by Coetzee, and to which I also refer, is that of South Africa after apartheid.