RThPh 2006/IV,p. 307-314.
Paul RICOEUR
Note sur l’existentialisme et la foi chrétienne

Résumé
L’auteur se donne pour but de montrer en quoi les philosophies existentialistes rappellent à la foi chrétienne les questions décisives auxquelles elle doit sans cesse se confronter. Il le fait en partant de thèmes concrets traités par les existentialistes de manière à interpeller la foi de manière radicale : les enjeux de la liberté, l’incarnation de l’être humain dans un corps et une histoire, et les difficultés de la communication avec autrui. Par là même l’existentialisme est à même de «nettoyerc» la foi chrétienne.

P. Ricoeur, Notes on existentialism and the Christian faith, RThPh 2006/IV,p. 307-314.
The writer shows existentialist philosophies reminding the Christian faith of decisive questions it must continually ask itself. On the basis of such concrete themes treated by existentialists, he questions the faith in a radical way concerning the stakes of freedom, the incarnation of humankind in a body and in history, and the difficulties of interpersonal communication. Existentialism is thus in a position to «cleanse» the Christian faith.