RThPh 2001/I, p. 35-56.

Étude critique

Bernard REYMOND
Théologie et sciences de la religion : Émergence et actualité d’un problème

Résumé
La parution quasi simultanée de deux ouvrages portant sur les relations entre théologie et sciences des religions est l’occasion de les confronter l’un à l’autre, de jeter sur eux un coup d’oeil critique et d’en reprendre la problématique. Celui de Michel Despland porte sur l’émergence des sciences de la religion, en France, sous la Monarchie de Juillet ; celui de Pierre Gisel sur la théologie face aux sciences religieuses, mais dans la situation universitaire actuelle. Chacun des deux livres est l’objet d’une présentation et d’une critique. Celui de Pierre Gisel donne lieu de surcroît à un débat tournant autour de ses options fort proches, à plusieurs égards, de celles d’Alfred Loisy.

B. Reymond, Theology and religious science : the emergence and topicality of a problem, RThPh 2001/I, p. 35-56.
The almost simultaneous publishing of two books on the relation between Theology and Religious Science presents the occasion to confront them both and to take again a critical look at the problem. Michel Despland’s book focuses on the emergence of the science of religion in France under the July Monarchy; Pierre Gisel’s, on theology faced with the science of religion, but in the present universal situation. Pierre Gisel’s book also gives rise to a debate concerning his options which are, in many respects, close to those of Alfred Loisy.